sábado, 30 de enero de 2016

Lo extraordinario en lo mundano / The extraordinary in the mundane

Unas papas hervidas, con mantequilla, queso y aji, que manjar tan delicioso puede significar! es totalmente ordinario, pero que extraordinario para mi hoy dia.
al primer bocado de la papa amarilla senti de golpe todo el deleite de la sierra peruana, senti mi niñez volver, senti la calidez de mi abuela y el sonido del viento acariciando los arboles.
Que extraordinaria experiencia sensorial en un solo bocado!
El canto de un pajaro mientras escribo esto, su comunicacion con sus congeneres alrededor, el cielo celeste y un sol tibio que adormece una tarde ttranquila de sabado, que extrarodinariamente mundana puede ser la vida.
Gracisa, gracias , gracias por todo este mundo que me rodea y que soy capaz de absorber con mis sentidos y mi alma, gracias, gracias, gracias.

Boiled potatoes with butter, cheese and hot pepper, what a delicacy can they mean! it is completely ordinary, but extraordinary for me today.

At the first bite of the yellow potato I felt all the delight of the Peruvian highlands blowing me, I felt my childhood coming back, I felt the warmth of my grandmother and the sound of the wind caressing the trees.

Which extraordinary sensory experience in one bite!

  A  bird singing as I write this, the communication with its peers around, the blue sky and a warm sun that numbs a quiet Saturday afternoon, what an extremely worldly life.

Thanks, thanks, Thank you for all this world around me that  I'm able to absorb through

my senses and my soul, thank you, thank you.

No hay comentarios:

Publicar un comentario