sábado, 28 de abril de 2012

Besos de Rosa por Abrazos / Rose Kisses for Hugs

Extraño mis abrazos diarios. Abrazos algunos intensos, otros cautelosos, otros por compromiso pero abrazos al fin, llegue a tener hasta 23 de por día! Hoy un maravilloso jardín de Rosas se ofrece a cambio, las saludo, huelo, acaricio y doy infinitamente las gracias por este maravilloso regalo diario. Magisterio es un hermoso distrito en Cusco, oculto, camuflado detrás de la Avda. de la Cultura pasa desapercibido a los turistas y lugareños que no se percatan de sus encantos y regalos. Los rosales abundan en este bello lugar con parquecitos encantadores y jardines particulares, todos con pródigos rosales de todos los colores. Tengo rosas en mi oficina de todos los colores; las amarillas son las más bondadosas con su aroma, hay una especie entre naranja y rojo que parece ser la estrella del jardín, por ser tan exótica. Las rojas en todas sus tonalidades abundan y yo en medio de ellas, disfrutando, compartiendo, agradeciendo el milagro de percatarme de ellas y de abandonarme en su fragancia. I miss my daily hugs. Hugs some intense, some cautious, others embrace just compromise but hugs at the end, had come to 23 per day! Today a beautiful garden of roses offered instead. I say hello to them, smell, caress them and thank infinitely for this wonderful daily gift . Magisterio is a beautiful district in Cusco, hidden, camouflaged behind the Avenue of Culture goes unnoticed by tourists and locals who are unaware of its charms and gifts. The roses abound at this beautiful place with lovely little parks and private gardens, all with prodigal roses of all colors. I have roses in my office all the colors, the yellow ones are the most generous with their aroma, there is an orange-red species which appears to be the star of the garden, because it is so exotic. The red in all shades abound and I among them, enjoying, sharing, thanking for the miracle to become aware of them and to abandon me in their fragrance.